Liang, Wen-chun Wayne
Assistant Professor
English Language and Literature
Hong Kong Baptist University (HKBU)
China
Biography
Liang has done his Ph.D. in Interpreting and Translating Studies at Newcastle University, UK, M.A. in Chinese/English, English/Chinese Translating at Newcastle University, UK and B.A. in Applied Foreign Languages, National Pingtung Institute of Commerce, Taiwan.
Research Interest
Literary Translation, Interpreting Studies, Sociology of Translation
Publications
-
Liang W (2007) A Descriptive Study of Translating Children’s Fantasy Fiction. Perspectives: Studies of Translatology 15: 92-105.
-
Liang W (2008) The Investigation of Bourdieu's Sociological Theory in Translation Studies. In R. H. Parker & K. G. Garcia (Eds.), Thinking Translation: Perspectives from Within and Without (ISBN: 1599424614). Boca Raton: Brown Walker Press pp: 101-112.
-
Liang W (2012) Translating Fantasy Fiction: The Role of Translation Agency from a Sociological Perspective. Translation and Intercultural Communication: Impacts and perspectives. Tan Zaixi and Hu Gengshen eds. Shanghai: Shanghai Foreign Language Educatioin Press.
